-
1 спица
спица ж 1) (вязальная) η βελόνα 2) (колеса ) η ακτίνα (τροχού)* * *ж1) ( вязальная) η βελόνα2) ( колеса) η ακτίνα (τροχού) -
2 вязальная спица
вязальная спицаצִינוֹרִית נ'; מַסרֵגָה נ' -
3 вязальная спица
вязальная спица ж. текст. Hekelnadel f; Stricknadel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вязальная спица
-
4 спица
spoke имя существительное: -
5 вязальная спица
-
6 спица
1. spokes2. spoke; knitting needleигольное кружево, кружево, вязанное на спицах — needle point
3. needle -
7 спица
1) General subject: arm (колеса), (колеса) cog, knitting needle, needle (для вязания), radius (колеса)2) Naval: spike3) Military: (колеса) spoke4) Engineering: knitting needle (вязальная), needle (вязальная)7) Mechanic engineering: balance arm9) Makarov: broach -
8 спица
n1) gener. Nadel, Radspeiche (колеса), Speiche (колеса), (вязальная) Stricknadel, Sticken (вязальная)3) mining. Arm (напр., подъёмного шкива)4) wood. (колёсная) Speiche5) shipb. Strahl -
9 вязальная игла
-
10 спица
1) ( в колесе) спи́ця, шпи́цяпосле́дняя (пя́тая) \спица ца в колесни́це — п'я́те ко́лесо до во́за, оста́ння спи́ця (шпи́ця) в ко́лесі
2) ( вязальная) спи́ця, дро́тик3) ( заострённая палочка) шпи́чка -
11 спица
-
12 спица
-
13 спица
-
14 спица
1. (колеса) η ακτίνα 2. (вязальная) η βελόνα (πλεξίματος).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > спица
-
15 спица
-
16 спица
-
17 спица
спи́ца1. (вязальная) trikilo: 2. (колеса́) radradio.* * *ж.1) ( колеса) rayo m, radio m2) ( для вязания) aguja f ( de punto)3) ( зонта) varilla f••быть после́дней спи́цей в колесни́це — ser el último mono, ser un cero a la izquierda, ser el farol de cola
* * *ж.1) ( колеса) rayo m, radio m2) ( для вязания) aguja f ( de punto)3) ( зонта) varilla f••быть после́дней спи́цей в колесни́це — ser el último mono, ser un cero a la izquierda, ser el farol de cola
* * *n1) gener. (äëà âàçàñèà) aguja (de punto), aguja de tejer, rayo (колеса, зонта), varilla (зонтика, веера и т.п.) -
18 спица
1) ( для вязания) ferro м.2) ( колёсная) raggio м.* * *ж.1) ( колёсная) raggio della ruota, razzo m2) ( вязальная) ferro m, agucchia••пятая спи́ца в колеснице — la quinta ruota del carro
* * *n -
19 спица
ngener. naald (вязальная), spaak, speek (колеса) -
20 спица
См. также в других словарях:
спица — не последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спица стержень, чулочная игла, ганшпуг, вязальная игла Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СПИЦА — жен. (нем. Spitze?) острие на тычок, жалом; заостренная палочка, тычинка или жердь. Спицы городьбы, палисады, колья, жердочки решетки, к вер хушке заостренные. | Китайцы едят деревянными или костяными спицами, палочками. | Спица на башне, на… … Толковый словарь Даля
вязальная игла — спица, чулочная игла Словарь русских синонимов. вязальная игла сущ., кол во синонимов: 2 • спица (7) • … Словарь синонимов
Вязальная спица — Альберт Анкер. Девушка за вязанием Вязальная спица инструмент для ручного вязания. Обычно длинная с заострённым концом, однако не таким острым, как у швейной иглы. На спице д … Википедия
спица — диал. также вязальная игла, заноза , олонецк. (Кулик.), копье для охоты за морским зверем , арханг. (Подв.), отсюда образовано спичка, диал. шпица спица , севск. (Преобр.); укр. спиця, блр. спiца, др. русск. стъпица (Успенск. сборн. ХII в.; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Спица — Эта статья об элементе колеса. Об инструменте для ручного вязания см. Вязальная спица. Колесо со спицами из Иранского национального музея (Тегеран), датируется 2 м тысячелетием до нашей эры … Википедия
Спица — ж. 1. Тонкий длинный стержень для вязания; вязальная игла. 2. Деревянный или металлический стержень различного назначения. отт. перен. устар. Остроконечная верхушка какого либо здания; шпиль. 3. Один из деревянных или металлических стержней,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вязание — состоит в произведении одною непрерывною ниткою ряда узелков или петель, при помощи спиц или крючка. Фелкип ( A history of the hosiery and machine lace manufactures ) и некоторые другие писатели полагают, что В. известно было еще в древней Греции … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вязание — на спицах Вязание процесс изготовления изделий (обычно элементов одежды) из непрерывных нитей путём изгибания их в петли и соединения петель друг с другом с помощью несложных инструментов вручную (вязальный крючок … Википедия
чулочная игла — спица, вязальная игла Словарь русских синонимов. чулочная игла сущ., кол во синонимов: 2 • вязальная игла (2) • … Словарь синонимов
ИГЛА — жен. палка, прут, спица; заостренная с конца или с концов железная, костяная, деревянная протыкалка, с ушком или без ушка, разного вида. | * Острый, бойкий человек, пролаз, пройдоха; | подшивала, пересмешник. Наши портные шьют вязовой иглой, по… … Толковый словарь Даля
